♫ Dis-moi qui tu es précisément ♫
♫ Pourquoi ton regard a-t-il changé ? ♫
♫ Il me semble familier, mais en même temps très étranger ♫
♫ Que tout soit un cauchemar de la nuit dernière ♫
♫ L'amour s'est propagé une fois dans nos vies ♫
♫ En un clin d'œil, je me suis retourné, et tout avait disparu comme un feu d'artifice ♫
♫ Le temps me dit tranquillement ♫
♫ Ne laisse pas passer l'amour cette fois ♫
♫ Plus l'amour est riche, plus le cœur est lourd ♫
♫ Plus l'amour est persistant, plus nous sommes tourmentés ♫
♫ Peu importe si tu vas me tenir contre toi ou m'abandonner ♫
♫ Je ne suis jamais parti ♫
♫ C'est impossible de se libérer de l'amour profond ♫
♫ Je souhaite seulement passer des moments délicats avec toi ♫
♫ Peu importe si tu vas me tenir contre toi ou m'abandonner ♫
♫ Au moins, nous nous sommes aimés une fois ♫
Reste avec moi
- Épisode 34 -
Avant, tu l'as toujours visé. Pourquoi tu l'as l'aidé cette fois ?
Je ne l'aidais pas. Je t'aidais.
Je ne veux pas que tu sois très triste.
Même si tu nous aides maintenant, je ne te pardonnerai pas.
Tu as déjà fait beaucoup de choses qui m'ont rendu triste.
Huo Xiao,
j'espère que tu peux cesser de faire des choses stupides parce que je ne veux pas te haïr.
J'espère qu'il y aura un jour où on pourra redevenir amis.
Oh, c'est vrai. Dis à Chen Yi Du.
Après qu'une telle chose aussi énorme est arrivé, il devrait commencer à réfléchir sur lui-même.
Président Mo, ce Chen Yi Du
a miraculeusement trouvé une entreprise qui achètera ces robes de mariée de nouveau.
Vraiment, je n'ai jamais pensé qu'il pourrait échapper à cette crise à nouveau.
Avec la capacité de Chen Yi Du, il sera en mesure de trouver une personne qui va acheter les actions.
Je m'y attendais mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi rapide.
Mais c'est bon. Nous avons déjà fait un trou irréparable
dans ce bateau qui est plein de fuites. Nous avons juste besoin de regarder
s'il peut encore inverser le processus.
C'est toujours vous, Président Mo, qui avez un coup d'avance.
Attendons de voir le bateau de Chen Yi Du chavirer.
Dis-moi. Depuis combien de temps nous nous sommes pas vus ?
- 3 jours. - 3 jours.
Trois jours, n'est-ce pas considéré trop long ? Tu es si cruelle.
Nous ne nous sommes pas vus depuis 4 jours, 5 heures et 33 minutes.
Et aussi, 29 heures et 51 minutes que l'on n'a pas parler au téléphone.
Et alors ? Ne parlons-nous pas déjà au téléphone ?
Dépêche-toi de raccrocher. J'ai encore du travail à faire.
Ne raccroche pas !
Tu n'as même pas fait un baiser pour me dire au revoir ?
Arrête d'être puéril, d'accord ?
Comment ça puéril ? C'est romantique.
Romantique, tu comprends ?
Embrasser fort comme ça, cela ne se fait pas par téléphone, si ?
- Dépêche-toi et raccroche rapidement. - Hé.
Tu es quelqu'un de tuant. Je ne raccroche pas. Vous raccrochez d'abord.
Tu raccroches d'abord.
Tu détestes vraiment me quitter, n'est-ce pas ? Ne raccroche donc pas.
Alors garde un peu de temps pour moi. Regarde, tu es toujours beaucoup occupée. Passe plus de temps avec moi.
Je le sais déjà. Je raccroche.
D'accord. Si tu n'auras pas de cauchemars si tu raccroches maintenant, alors raccroche.
Dépêche-toi de raccrocher.
Je ne raccroche pas. Si tu veux, tu raccroches en premier.
Toi, raccroche en premier.
Au revoir !
Wei Wei ! Comment peux-tu être si cruelle et raccrocher ?
Arrête d'occuper le téléphone, d'accord ?
Et si Chen Yi Du me cherchait et ne me trouvait pas ?
Il ne sait pas comment appeler sur ton portable ?
Parfois, il appelle sur le téléphone de la maison.
Je pense que tu es juste jalouse que je baigne dans une romance passionnée.
Tu es clairement jalouse, envieuse, et tu détestes ça !
Qui est là ?
Tu m'as fait peur.
Il est temps de manger !
Entre.
Maintenant que l'affaire des robes de marié a été résolu, ton appétit doit être revenu, non ?
Comment l'as-tu su ?
Ce n'est pas toi qui as secrètement trouvé des gens pour m'aider, pas vrai ?
Au sujet de l'acheteur, c'est Huo Xiao qui t'a aidé à le trouver.
Huo Xiao ?
En fait, je soupçonnais le motif de son aide.
Le paiement de l'acheteur est déjà entré dans notre compte.
Cette fois, il n'était vraiment pas le cerveau qui est derrière cela.
Hé, une chose aussi énorme qui se passe à la compagnie D.U as-tu soupçonné quelqu'un de ton entourage ?
Effectivement.
Sans connivence entre l'intérieur et l'extérieur, D.U. n'entrerait pas dans une crise aussi énorme.
On dirait que je devrais vraiment nettoyer ma propre maison.
Mais autre que Ling Long.
D.U. n'a pas vraiment d'autres rivaux puissants dans l'industrie.
Qui est vraiment si méticuleux et intriguant pour te nuire ?
Peut-être...
Il n'a pas besoin d'être un rival d'affaires.
Alors qui ?
Allô ?
Jenny, qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai demandé au président Chen et Maître Li de venir aujourd'hui
parce que je veux annoncer une chose.
La performance des ventes pour une année de vos deux sociétés sont presque égales.
J'ai déjà lu le rapport financier de vos entreprises.
Madame Cotillard, si le rendement des deux sociétés est presque le même, cela signifie-t-il
que nous pouvons entrer dans Fontaine Bleue Wear ensemble ?
Fontaine Bleue Wear est le magasin de mode le plus grand du monde.
Il y a beaucoup de marques qui veulent y entrer tous les ans.
Nous ne pouvons laisser entrer que le meilleur fabricant de robe de mariée en Chine.
C'est pourquoi, dans les deux semaines à venir,
je veux organiser une compétition de défilé de robe de marié
pour Ling Long et D.U.
Le gagnant recevra alors 10 millions ¥ de commandes de Fontaine Bleue Wear.
Les ventes de vos deux sociétés sont presque les mêmes.
Celui qui gagne sera celui qui pourra entrer dans Fontaine Bleue Wear.
Rendez-vous dans deux semaines sur le site de la compétition du défilé.
Président Chen, vu que j'éai été à votre service depuis tant d'années,
s'il vous plaît, donnez-moi une chance. Je ne savais pas que les choses allaient se passer de cette façon.
Comment avez-vous connu Robert Hu ?
Au début, je pensais que c'était une opportunité de célibataire.
Maintenant que j'y pense, j'ai été maudit ce jour-là.
Huang Kai m'a traîné dans un bar pour prendre un verre. Aux toilettes des hommes,
j'ai entendu Robert Hu au téléphone.
Même si je dois le faire, je commanderai seulement la meilleure robe de mariage en Chine.
L'argent n'est pas un problème. Ce que nous voulons, c'est une robe de mariée de qualité. Compris ?
Vous pouvez demander en Malaisie à quel point je suis riche. D'accord ?
Alors je suis allé parler avec lui. C'est comme ça que je l'ai connu.
Mais auparavant, nous n'avions aucun lien entre nous.
Je le dis en toute honnêteté. Je le jure. Tout ce que j'ai dit est vrai.
Si vous ne me croyez pas, vous pouvez demander à Huang Kai. Il peut témoigner pour moi.
Êtes-vous avec Huang Kai des amis proches ?
Je ne peux pas vraiment dire que nous sommes proches.
Il a vu que j'étais abattu ce jour-là, alors il m'a invité à prendre un verre.
En fait, je ne voulais pas y aller, mais je n'ai pas pu résister à son incitation.
Huang Kai ? Il est du département des ressources humaines de l'entreprise. Il n'est pas mal, travailleur et compétent.
Il n'aime pas non plus semer la discorde.
J'ai étudié les antécédents de Huang Kai. Ses antécédents familiaux sont ordinaires.
Une personne des ressources humaines et un superviseur assistant des ventes qui ne sont pas si proches vont boire dans un bar chic.
Cela ne correspond pas à la situation financière de Huang Kai. Qu'en pensez-vous ?
Ne penses-tu pas que nous devrions enquêter sur Huang Kai ?
Pas besoin. Vous le soupçonnez d'être le traître ?
Il est juste un employé régulier. Comment peut-il tiré bénéfice en nuisant à la compagnie.
Employé régulier ? Qui peut dire s'il n'y a pas un cerveau derrière lui ?
Monsieur, êtes-vous disponible ? Rencontrons-nous.
Ce assistant adjoint Liang, il semble m'avoir impliqué dans cette affaire.
Il insiste pour que je vienne témoigner pour lui.
Et si on lui donnait de l'argent ?
C'est génial. Rencontrons-nous à notre lieu habituel.
À plus tard.
Secrétaire Cao.
Au lieu de travailler pendant les heures de bureau,
que faites-vous ici en train de bavarder ?
Quelque chose est arrivée à la maison.
Je serai prudent la prochaine fois.
Je peux confirmer qu'il a dit par téléphone
qu'il allait rencontrer quelqu'un.
Et concernant l'heure et le lieu ?
Il a dit "l'endroit habituel".
Je n'ai pas entendu l'heure.
Idiot.
Ce n'est pas grave.
Même les idiots ont leurs méthodes.
Bébé, c'est le week-end ! On ne s'est pas vus depuis déjà une semaine !
Comme ça fait longtemps, tu ne souhaites pas me voir ?
Je n'ai vraiment pas le temps. Je suis sacrément occupée.
Qu'est-ce qui t'occupe ? Où est-ce que tu vas ?
Ne demande pas. Je n'ai pas le temps de t'expliquer.
Très bien. Je veux juste voir ce qui te tient si occupée.
Allô ? Cao Zhong, je suis en train de le suivre.
Il va dans la direction de la station de métro.
Très bien.
Quelle sainte tu fais.
Courir après un homme en plein jour.
Tu me prends pour un crétin ?
Cao Zhong, il n'est pas entré dans la station.
Il est maintenant sur le pont et il est sur le point de descendre.
Qu'est-ce que tu fais ?
Espèce d'idiot fouineur.
Tu m'enlaces puis tu me fais mal.
Tu es perturbante et étrange.
Parle. Pourquoi suis-tu un autre homme ?
Je n'ai pas le temps de me disputer avec toi là.
Allô ? Cao Zhong ? Tu es là ?
Je l'ai perdu.
Tu l'as perdu ?
Qui ?
J'ai déjà dit que j'avais quelque chose d'important à faire. Pourquoi tu n'arrêtes pas de m'importuner ?
De toute façon, tu l'as perdu, alors ce n'est plus ton problème.
Je serai franc. Viens à un rencart avec moi.
Arrête ça. J'ai encore quelque chose d'important à faire.
Allons-y.
Tiffany l'a perdu.
Alors passons au plan B.
Mo Zong, je suis déjà là. Quand arriveras-tu ?
Il s'est passé quelque chose. Je ne viendrai pas.
L'argent a été viré sur ta carte.
Tu n'as pas à t'en faire pour Liang.
C'est que je...
Allô ?
Hé petit, tu t'es amusé aujourd'hui ?
C'était marrant ! Aujourd'hui, c'était drôle !
- Es-tu heureux ? - Oui !
La prochaine fois, tant que tu seras premier de la classe, Papa t'emmènera jouer ici. D'accord, petit ?
D'accord ! Génial, Papa !
Bien, allons manger quelque chose de bon !
D'accord !
♪ Le petit bateau dérive sur l'eau ♪
♪ Le vent frais souffle sur ma tête ♪
Que pensez-vous de ce design ? Regardez.
C'est assez grand.
Bonjour. Chen Yi Du est ici ?
J'ai une livraison pour lui.
- Donnez-le-moi simplement. - Très bien.
- Veuillez signer ici pour moi. - D'accord.
Merci.
À qui est cette livraison ?
Ce sont les dossiers d'enquête sur le superviseur adjoint Liang et l'espion industriel.
Tu as déjà découvert la méthode de l'espion ?
Oui. C'est juste là-dedans.
Le président Chen est absent pour le moment. Tu devrais le déposer tout de suite à son bureau.
Très bien. Je m'y rends tout de suite.
Y a-t-il eu une livraison pour moi ?
Je vais vérifier ça pour vous.
- Secrétaire Cao. - Bonjour.
Tu l'as posé ?
Regardez vite.
Il est entré.
C'est ma tasse.
Tenez.
Il a mordu à l'hameçon ! Il a mordu à l'hameçon !
Fantastique !
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Président Chen, il est sorti.
Je l'ai vu.
Bonjour, Monsieur. Qu'aimeriez-vous boire ?
- Un café. - Très bien. Veuille patienter un moment.
Bonjour, Monsieur. Voici votre café.
Merci.
C'est très important.
Ça a demandé beaucoup d'efforts pour le voler.
Regarde ce que c'est.
Ensuite, nous en parlerons si c'est important ou pas.
Pourquoi il n'y a qu'une feuille blanche ?
Idiot. Tu es surveillé.
Ne me contacte plus pour pour le moment.
Qu'y a-t-il avec Huang Kai ?
Chen Yi Du a commencé à le soupçonner.
Il doute pour Huang Kai.
On ne peut plus se servir de lui.
Huang Kai ne peut pas défier Chen Yi Du.
Je vais trouver l'occasion de savoir auprès de Chen Yi Du
et voir combien il en sait.
Tu dois faire vite pour la compagnie D.U.
Attaquons en même temps.
L'homme derrière Huang Kai n'est pas facile.
Il est expérimenté et astucieux.
Il nous a même dans le creux de sa main.
Il est sûrement proche de nous.
Alors... qui cela pourrait-il être ?
En vous écoutant tous les deux, tout mon corps en a la chair de poule.
Je ne peux pas me tromper.
Ils savent sûrement pour la découverte de Huang Kai.
C'est pourquoi ils ont refusé de le rencontrer hier soir.
Il connaît nos mouvements.
Nous avons alerté l'ennemi de notre présence.
Alors que faisons-nous ?
Si c'est vraiment quelqu'un de familier,
il tentera sûrement de tout faire pour savoir combien nous en savons.
- Devrions-nous simplement attendre de voir ? - Non.
Procédons au plan C.
Bonjour, Directrice.
Attendez-moi en salle de conférence.
Entendu.
Huang Kai, reste un moment.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Il se passe quelque chose ?
Hier, es-tu entré dans le bureau du président Chen ?
Un document très important lui appartenant a disparu.
Je n'y suis pas allé.
C'est vrai. Je n'y étais pas.
Tu n'y es vraiment pas allé ?
C'est vrai, je n'y suis pas allé !
Je... Je le jure !
Comment peux-tu jurer aussi facilement ? Tu dois le faire correctement.
Ferme les yeux.
Tu n'es pas autorisé à les ouvrir jusqu'à ce que je te le dise.
Très bien.
Moi, Huang Kai, je jure
que je ne suis pas entré dans le bureau du président Chen.
Si j'y suis allé, que je meure étouffé en mangeant,
m'étouffe en buvant...
- Comment ça s'est passé ? - Président Chen,
j'ai le téléphone de Huang Kai. Donnez-moi juste un peu de temps.
Je ferai une copie de tout son registre de contacts.
J'enquêterai sur chacun d'eux. Je ne pense pas que je trouverai l'identité du cerveau.
Très bien. Tu travailles dur.
Monsieur, je n'ai rien fait.
Pour vous et la société, je suis prêt à tout sacrifier.
Je peux traverser vents et marées.
Tant que vous considérez que je suis fiable,
- tout ce que je fais pour vous... - Très bien. Très bien.
Je sais. Je sais. Va vite.
Dépêche-toi !
Bien. Alors je vais y aller.
Frère.
... Je serai percuté par une voiture,
électrocuté par une ampoule.
- C'est suffisant ? - C'est bon. C'est bon.
Je voulais juste voir si tu jurais avec sincérité.
Puisque tu es si sincère, j'ai dû me tromper sur ton compte.
Très bien. Tu peux maintenant aller à la réunion.
C'est pour toi. N'avais-tu pas dit que tu l'avais terminé ?
Qu'est-ce qui t'occupe dernièrement ? Pris à m'acheter des produits du quotidien ?
Tu es trop gentil.
Dernièrement, je suis sur quelque chose d'intéressant.
Qu'est-ce que c'est ?
Il y a un espion dans la société. Je suis en train de jouer les détectives.
Un espion ? Tu l'as coincé ?
Qui était-ce ?
Un jeune manager au service du personnel
mais ce n'est juste qu'un pion.
La personne derrière lui est encore plus impitoyable.
Tu as déjà attrapé le cerveau ?
Pourquoi ne dis-tu rien ?
Tu me caches même des secrets ?
Le cerveau se tient caché depuis longtemps.
Ses mouvements sont très discrets. Chaque étape est très précise.
Il a l'air doué. Tu es certain de le battre ?
Il calcule tout intelligemment mais pour moi, ce ne sont que de petites frappes.
Le monde est un endroit dangereux. Tu as beau être bon, il y en a toujours en dehors qui seront meilleurs que toi.
Fais attention.
J'ai la confiance et le talent.
Je le vaincrai forcément.
Tu parles déjà beaucoup trop avant d'entrer sur le champ de bataille.
Attention à ne pas échouer lamentablement.
Je vais t'attendre sur le ring.
Allô ? Cao Zhong ?
Président Chen, j'ai découvert le numéro qu'a appelé Huang Kai hier au salon de thé.
Je vous l'envoie tout de suite.
Très bien. Envoie-le.
Tu es en pleine forme aujourd'hui. J'ai failli ne pas contrer tes coups.
Viens !
Pourquoi ? Je te considérais comme mon frère !
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
Alors tu as enfin compris.
Tu n'es pas idiot.
Il y a dix ans,
quand je t'ai appelé "frère" pour la première fois, je t'avais dit
que tout ce qui était à moi était à toi. Même ma mère, mon père et ma maison !
Je t'avais donné tout ce que tu voulais !
Pourquoi m'as-tu poignardé dans le dos ?
Dis-moi !
Puisque tu le sais déjà,
je n'ai pas besoin de continuer cette comédie.
Cette année-là lorsque j'avais 12 ans,
un idiot a percuté ma famille avec sa voiture et l'a tuée.
En un seul jour,
il m'a fait perdre mon père et ma mère.
Il m'a rendu orphelin.
Personne n'a su comment j'ai vécu mon enfance.
J'ai vécu toute la froideur et la cruauté de ce monde,
et l'indifférence des gens.
Je n'avais rien d'autre que de la haine dans mon cœur.
C'était une haine inoubliable.
J'ai haï
de ne pas être mort avec mes parents ce jour-là !
J'ai haï de devoir supporter toute cette souffrance seul !
Je me suis juré ce jour-là que
tous ceux qui m'ont causé de la douleur devaient mourir.
Et toi ! Mon bon frère, Chen Yi Du,
tu t'es trouvé être son fils !
Tu disais que tu me donnerais n'importe quoi.
Je veux mes parents ! Mon bonheur ! Ma famille !
Peux-tu me les donner ? Peux-tu me les donner ?
Ouvre les yeux et regarde.
Regarde bien !
Ton père...
C'est le cauchemar que ton père m'a laissé cette année-là !
J'utilisais cette méthode pour me rappeler
de me venger. De me venger !
Crétin de Chen Yi Du,
tu m'as toujours considéré comme le grand frère en qui tu avais le plus confiance.
Tu m'as tout raconté !
Cela n'aura fait qu'accélérer ta chute.
Accélérer ta chute !
Laisse-moi te dire. Je ne t'ai pas une seule fois considéré comme mon frère.
Pas une seule minute. Pas une seule seconde !
C'était mon plan de vengeance !
En ce monde,
ce sera soit toi ou moi qui mourra !
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Ah Du, qu'est-ce qui ne va pas ?
Pourquoi as-tu demandé soudainement à me voir ?
Qu'est-il arrivé à ton visage ?
Tu as coincé cet espion ?
Qui était-ce ? Qui était l'espion ?
Ah Du, arrête de boire.
Tu ne m'as pas appelée pour te regarder boire.
Dis-moi qui était cet espion.
Je n'aurais jamais cru que la personne qui chercherait à me nuire
serait celle en qui j'avais le plus confiance.
Mo Fan ?
Comment... Comment ça a pu être lui ?
N'est-il pas ton frère ?
Quel salopard ! Il trahirait même son propre frère !
Les cieux me jouent un mauvais tour.
La personne en qui j'ai eu le plus confiance
est maintenant devenu mon ennemie.
Les dix années que j'ai passées avec lui
étaient une blague !
Je comprends ce que tu ressens.
Quand Huo Xiao m'a trahie,
j'ai également souffert.
Mais le problème est déjà arrivé.
Tu dois juste accepter ce qui s'est produit.
Je sais que tu es bouleversé. Ne le garde pas pour toi.
Relâche tout.
Je vais bien.
Je ne viens pas juste de perdre un frère ?
Non.
Il ne m'a jamais considéré comme un frère.
Tout va bien.
Ne sois pas comme ça. Tout va bien.
Je t'emmène quelque part.
Pourquoi as-tu soudainement pensé à m'amener ici ?
Pour retrouver ton cœur du début (Premier amour, première intention).
Cet endroit a été abandonné pendant très longtemps.
J'ai passé la nuit entière à nettoyer ce lieu.
Nous avions l'habitude d'être dans une pièce simple
et nous avons créé D.U.
Nous avons passé la nuit à dessiner et créer des vêtements.
Nous avons estampillé nos produits de nos marques
et affronté des clients difficiles.
Nous avons reçu notre premier prix
et célébré ça avec un festin.
Maintenant tu te rappelles de tout ?
C'est ceci qui me l'a dit !
Regarde.
Le toi de l'époque était si beau !
Confiant et abordable. Pas comme maintenant.
Tu fais une tête amère et aigrie tous les jours.
À l'époque, nous étions juste un petit atelier.
Les problèmes auxquels nous avons été confrontés étaient alors certainement plus grands que ce auxquels nous faisons face maintenant,
mais nous avons réussi.
Je sais que le problème avec Mo Fan a été un coup dur pour toi,
mais je crois que tu
va te remettre et conquérir puis gagner.
Le mot "difficulté" n'existe que dans le dictionnaire.
Tu l'as dit toi-même.
Cela ressemble à ce que j'ai dit quand je n'étais pas encore arrogant.
Nos cœurs à l'origine, Tiffany, Cao Zhong...
Nos regards fougueux...
Et ces serments immatures que nous avons écrits quand nous étions jeunes...
Je pensais que je ne les oublierais jamais de toute ma vie.
Se souvenir d'eux maintenant ce n'est pas trop tard.
Pour nos cœurs à l'origine, pour l'espoir de beaucoup de gens,
réveille-toi immédiatement, Chen Yi Du !
Wei Wei, merci.
As-tu complètement récupéré maintenant ?
Va à l'entreprise. Puisque Mo Fan a enlevé son masque,
il va certainement faire des mouvements insensés.
Directeur Mo.
Cherchez-vous le président Chen ? Revenez dans l'après-midi. Nous allons commencer la réunion du conseil d'administration.
Je suis ici pour commencer la réunion du conseil d'administration.
Je présiderai cette réunion du conseil.
Ainsi, il est le cerveau.
Chen Yi Du, regarde attentivement ce document.
C'est écrit très clairement.
La compagnie D.U maintenant,
mon poste est le même que celui de tes actionnaires maintenant.
J'ai donc le droit de présider cette réunion du conseil.
En même temps,
je peux également comme ordre du jour de changer le président.
La situation de la gestion de l'entreprise n'est pas bonne.
On n'a pas non plus pu rejoindre Fontaine.
Il semble que nous devons réellement considérer
qui devrait être la prochaine personne à diriger la société pour ses progrès futurs.
En tant que président,
j'ai quelques information à vous donner.
Premièrement, je ne quitterai pas cette position.
Deuxièmement, ce poste
n'est pas à la portée de n'importe qui.
Qui prend le poste de président n'est pas à toi de décider.
Il appartient à tout le conseil d'administration de décider lors d'une réunion.
Je veux vous dire aujourd'hui
que je veux quelqu'un d'autre dans ce poste.
Tant que je suis encore titulaire de ce poste, je vais le garder.
Je ne laisserai jamais une personne avec des mauvaises intentions réussir.
De quoi parlent-ils ?
Parle doucement.
Viens, viens.
Que s'est-il passé ? Mo Fan souhaite être le président ?
Il est difficile de comprendre l'esprit d'une personne.
Je n'ai jamais pensé que la personne qui vous nuirait serait Mo Fan.
Ah Du, tu dois penser à un plan
pour faire face à ce traître.
Exactement. Vous ne devez pas le laisser réussir.
Vous n'avez pas à vous inquiéter.
Je ferai de mon mieux.
Tiffany,
cherches-tu Léo ?
Je suis ici pour toi.
Moi ?
Mo Fan a déjà pris 40% des actions de la société.
Il incite le reste des actionnaires à
aller contre Chen Yi Du.
Si Chen Yi Du perd contre Ling Long cette fois,
il perdra ses droits de contrôle sur l'entreprise.
La compagnie D.U qu'il a créé
se retrouvera dans les mains de Mo Fan.
Wei Wei, je t'en prie.
Peux-tu, s'il te plaît aider Chen Yi Du ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu si agité ?
Je ne peux pas le faire. Mon esprit est complètement vide maintenant.
Je me sens soudain comme ce crayon dans ma main est extrêmement lourde.
Cela est lié à la concurrence pour Fontaine.
Et cela coïncide justement avec la crise concernant Mo Fan.
Je ne peux pas dessiner n'importe quoi comme esquive,
c'est une situation de vie ou de mort.
Que fais-je ? Qui peut m'aider ?
- Président Chen. - Président Chen.
Tiffany,
tu as travaillé assez longtemps. Repose-toi un peu.
Laisse-moi les dessins.
Président Chen, penses-tu reprendre ta vieille profession ?
Tu as raison.
Tu me cherches ?
Je sais que entrer dans le magasin Fontaine Bleue Wear
est très important pour Ling Long.
Mais si nous perdons, nous avons d'autres chances.
Mais si Chen Yi Du perd, il va perdre la compagnie D.U.
Avant ce que je veux faire et ce dont j'ai besoin,
je m'excuse auprès de toi par avance.
Tu n'as pas à t'excuser. Peu importe ce que tu fais,
Je saurai comprendre.
Tout le monde, vérifiez vos e-mails.
J'ai fait une compilation électronique sur les marques de femmes les plus célèbres
de Fontaine Bleue Wear par le passé.
Lorsque vous aurez terminé de jeter un coup d'œil, nous en discuterons.
Je pense plutôt que de prendre le train en marche, pourquoi ne commençons-nous pas quelque chose de nouveau ?
Ce que vous avez dit est logique,
mais le risque est plus faible si on prend le train en marche.
Nous devrions laisser Maître Li décider à ce sujet.
Maître Li est là.
Maître Li.
J'ai déjà décidé.
Je vais me retirer de la compétition pour Fontaine.
Je vais vous remettre tous les dessins et les directives.
Qu'est-ce qui se passe ?
Maître Li renonce au concours ? Ai-je mal entendu ?
Tout ce temps,
j'ai toujours espéré que Maître Li se laverait les mains de cette affaire
et nous donnerait les reines pour montrer nos talents. Nous l'avons maintenant.
Pourquoi ai-je l'impression que c'est juste comme une catastrophe ?
Li Wei Wei se lave les mains de cette affaire à Ling Long.
Elle veut clairement aider Chen Yi Du.
Si cela continue,
nous serons à court de succès,
et laisserons Chen Yi Du trop facilement.
Ce que nous devons faire est de les faire se battre les uns contre les autres ?
Se battre ?
Comment vont-ils se battre entre eux ?
Nous avons encore un mouvement entre nos mains.
Une carte de roi contre une femme qui a perdu ses souvenirs.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
♫ Tu es soudainement apparu, comme ça ♫
♫ Tu as tranquillement débarqué dans mon monde ♫
♫ Fais-moi ressentir ce sentiment si spécial ♫
♫ Comme les oiseaux de mer et les poissons tombent amoureux ♫
♫ Je suis habituée à t'avoir près de moi ♫
♫ Tu prends soin de toutes mes lacunes ♫
♫ Calme et subtile, il est difficile de remarquer tes soins ♫
♫ Une chaleur se propage dans nos cœurs ♫
♫ Avant que tu viennes, et que tu me rencontres ♫
♫ Combien de temps avons-nous perdu ? ♫
♫ Voilà pourquoi je dois oublier tous ces soucis qui me dérangent ♫
♫ Et embrasser notre promesse les yeux fermés ♫
♫ Profondément amoureuse, mon cœur ralentit et se fige doucement à jamais ♫
♫ Si un jour à l'avenir, l'amour vient frapper à ma porte ♫
♫ J'espère que ce sera toi qui apparaîtra devant moi ♫
♫ Tu es soudainement apparu, comme ça ♫
♫ Tu as tranquillement débarqué dans mon monde ♫
♫ Fais-moi ressentir ce sentiment si spécial ♫
♫ Comme les oiseaux de mer et les poissons tombent amoureux ♫
♫ Je suis habituée à t'avoir près de moi ♫
♫ Tu prends soin de toutes mes lacunes ♫
♫ Calme et subtile, il est difficile de remarquer tes soins ♫
♫ Une chaleur se propage dans nos cœurs ♫
♫ Avant que tu viennes, et que tu me rencontres ♫
♫ Combien de temps avons-nous perdu ? ♫
♫ Voilà pourquoi je dois oublier tous ces soucis qui me dérangent ♫
♫ Et embrasser notre promesse les yeux fermés ♫
♫ Profondément amoureuse, mon cœur ralentit et se fige doucement à jamais ♫
♫ Si un jour à l'avenir, l'amour vient frapper à ma porte ♫
♫ J'espère que ce sera toi qui apparaîtra devant moi ♫